This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
NACA
postupná záťažová strava

Glossary entry

Slovak term or phrase:

MKCH

English translation:

ICD (International Classification of Diseases)

Added to glossary by Igor Liba
May 8, 2009 07:48
15 yrs ago
4 viewers *
Slovak term

MKCH

Slovak to English Medical Medical (general)
At the bottom of a 'Z�znam o o�etren�':

GLASGOW SCORE 15
NACA: 3D
MKCH: V43

After 'MKCH', the handwritten entry appears to be 'V43'.
Proposed translations (English)
5 ICD (International Classification of Diseases)
4 +1 ICD
4 Primary diagnosis code
Change log

May 11, 2009 19:31: Igor Liba changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/46187">Dylan Edwards's</a> old entry - "MKCH"" to ""ICD (International Classification of Diseases)""

Discussion

Igor Liba May 8, 2009:
Misha Thank you Misha, I tried my best to provide the links which should be clear.
Misha Smid May 8, 2009:
Igor's answer is correct. I had it confirmed by a Czech doctor.
Igor Liba May 8, 2009:
Dr Lofthouse just check the links in discussion bellow and you can see what MKCH stands for ;-)
Dr Lofthouse May 8, 2009:
ICD These are COMA scoring systems ie for indicating how concious/unconcious a patient is. Glasgow score of 15 is fully concious (http://en.wikipedia.org/wiki/Glasgow_Coma_Scale):
V43 is icd code for joint replacement (<http://www.icd9data.com/2007/Volume1/V01-V86/V40-V49/V43/V43... but the abbreviation 'ICD' is universal, so I don' t understand what 'MKCH ' stands for ???
Gerry Vickers May 8, 2009:
No to je dobry odkaz!
Gerry Vickers May 8, 2009:
I think V43 might also be a joint replacement - if you put 'primary diagnosis V43' in google. But you can only tell that from the context...
Igor Liba May 8, 2009:
ICD - V43 ale uvedou ;-)

http://apps.who.int/classifications/apps/icd/icd10online/

V43 - Car occupant injured in collision with car, pick-up truck or van
Gerry Vickers May 8, 2009:
To je zajimave - anglicke verze neuvedou V, X ani Y - mozna neplati jako choroby :)
Igor Liba May 8, 2009:
ICD / MKCH http://www.healthnet.sk/resources/medicinman/mkch.html<br... under V
Igor Liba May 8, 2009:
V43 V43 Poranenie cestujuceho v osobnom aute pri zrazke s osobnym, dodavkovym alebo nakladnym autom
Gerry Vickers May 8, 2009:
Are you sure it is V43? That one doesn't exist...
I have an excel file with all the classifications on - it comes in great help when doing this sort of thing. How can I send it to you?

Proposed translations

9 mins
Selected

ICD (International Classification of Diseases)

*

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-05-08 07:58:17 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.who.int/classifications/icd/en/

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-05-08 07:58:55 GMT)
--------------------------------------------------

http://primar.sme.sk/c/4116529/medzinarodna-klasifikacia-cho...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
+1
10 mins

ICD

International Classification of Deseases
MKCH - medzinárodná klasifikácia chorôb
Example sentence:

je to na rôznych www.

Peer comment(s):
agree Dr Lofthouse : this should be in the glossary - I thought ICD was universally used as a code
7 hrs
Something went wrong...
1 hr

Primary diagnosis code

Found it:

http://www.hesonline.nhs.uk/Ease/servlet/ContentServer?siteI...

This should come in useful

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-05-08 09:20:46 GMT)
--------------------------------------------------

I found this: "Codes in the range V01 to Y98 are never used as a primary diagnosis. These codes are intended to support the primary diagnosis (normally a code beginning S or T) by giving information about the cause of injuries and poisonings (eg V37 indicates 'Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with fixed or stationary object')." so ignore this entry (might be useful for other purposes though)
Peer comment(s):
neutral Igor Liba : this should be for V43 in this case (Poranenie cestujuceho v osobnom aute pri zrazke s osobnym, dodavkovym alebo nakladnym autom )
3 mins
you're right - see my note above :)
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search