Glossary entry

English term or phrase:

skateboard / skate-board

Greek translation:

τροχοσανίδα

Added to glossary by Sokratis VAVILIS
May 4, 2009 15:34
15 yrs ago
English term

Skateboard

English to Greek Art/Literary Sports / Fitness / Recreation
Υπάρχει μετάφραση για αυτό το... άθλημα;;;
Proposed translations (Greek)
4 +2 τροχοσανίδα
Change log

May 4, 2009 20:48: d_vachliot (X) changed "Field (specific)" from "Art, Arts & Crafts, Painting" to "Sports / Fitness / Recreation"

May 9, 2009 11:47: Sokratis VAVILIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/781955">Nikolaos Katris's</a> old entry - "Skateboard"" to ""τροχοσανίδα""

May 9, 2009 11:49: Sokratis VAVILIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/65327">Sokratis VAVILIS's</a> old entry - "skateboard"" to ""τροχοσανίδα""

Proposed translations

+2
31 mins
Selected

τροχοσανίδα

skate-board τροχοσανίδα
www.in.gr/dictionary/lookup.asp?Word=skate
Peer comment(s):

agree Ioanna Daskalopoulou : Αν και το skateboard είναι πολύ γνωστός όρος.
1 hr
συμφωνώ, αλλά το ζητούμενο είναι η εναλλακτική της μεταγραφής.
agree Konstantina Ntomprou : Συμφωνώ με την Ιωάννα. Αν όντως δεις το λεξικό γράφεται και με ελληνικούς χαρακτήρες (σκέιτμπορντ)
5 hrs
συμφωνώ, αλλά το ζητούμενο είναι η εναλλακτική της μεταγραφής.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ πολύ!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search