English to Dutch Other Energy / Power Generation Smart Metering System (electricity/gas)

Functional requirements for a Smart Metering system - Communications, data management and data transfers:
...
14. Smart Metering should encompass fundamental aspects of quality assurance (correctness and completeness).
15. Data management services should include:
- acquire data from meters;
- store consumption data for archive;
- build aggregations for the different users;
- populate the market model with facts;
- handle **fallout** according type and related business rules;
- monitor the data management activities;
- audit in case of need.
...
18. Contractual arrangements should be in line with real data exchanges.
19. Suppliers will want to have access to individual consumers data in real time or near real time.