Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Travelling wave
Greek translation:
κυματιστή ΄κίνηση
Added to glossary by
Albana Dhimitri
Apr 13, 2009 07:41
15 yrs ago
English term
Travelling wave
English to Greek
Science
Zoology
Marine Biology
Έτσι ονομάζεται η κίνηση που κάνει το σώμα του ψαριού όταν κολυμπάει.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | κυματιστή ΄κίνηση |
Albana Dhimitri
|
| 2 | οδεύον κύμα |
Sokratis VAVILIS
|
Change log
May 5, 2009 06:48: Albana Dhimitri Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Albana Dhimitri
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
IT, Engineering/Technical, Medical, Law
Native in: Albanian 
, Greek
Works in: Greek to Albanian, Albanian to Greek, English to Greek, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
κυματιστή ΄κίνηση
http://www.thalassamag.gr/article1.asp?ElementId=145203
...όπως τα σαφρίδια ή οι γόπες, και των δολωμάτων που έχουν *κυματιστή κίνηση*, όπως η ζαργάνα...
...όπως τα σαφρίδια ή οι γόπες, και των δολωμάτων που έχουν *κυματιστή κίνηση*, όπως η ζαργάνα...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Sokratis VAVILIS
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Legal, Business & IT Translation Expert
Native in: Greek , French
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
οδεύον κύμα
Δεν γνωρίζω πώς εμφανίζεται ο όρος στην πρότασή σου, αλλά αυτή είναι η μετάφραση του travelling wave στα Ελληνικά
Reference:
Note from asker:
| Είναι ερώτηση πως ονομάζεται η κίνηση που κάνει το σώμα του ψαριού όταν κολυμπάει... |
Something went wrong...