Apr 1, 2009 19:12
15 yrs ago
French term
train d' atterissage avant
French to Dutch
Science
Mechanics / Mech Engineering
Context:
' NLG – AIRCRAFT’S NOSE LANDING GEAR: Jambe de train d’avion, train d’atterrissage avant".
Wordt met "train d' atterissage" het landingsgestel bedoeld, of de snelheid waarmee het vliegtuig landt? Bedankt.
' NLG – AIRCRAFT’S NOSE LANDING GEAR: Jambe de train d’avion, train d’atterrissage avant".
Wordt met "train d' atterissage" het landingsgestel bedoeld, of de snelheid waarmee het vliegtuig landt? Bedankt.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +3 | voorste landingsgestel |
Gert Vercauteren
|
Proposed translations
+3
3 mins
Gert Vercauteren
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
Also a University Teacher in Translation
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, English to Flemish, French to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
voorste landingsgestel
Het lijkt me hier gewoon om 'het landingsgestel vooraan' te gaan.
HTH
Gert
HTH
Gert
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt"
Something went wrong...