Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
minimum high net worth test
Spanish translation:
prueba de patrimonio neto mínimo alto/elevado
Added to glossary by
MikeGarcia
Mar 28, 2009 18:18
15 yrs ago
English term
Spain
European Union, United Nations, legal
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
minimum high net worth test
English to Spanish
Bus/Financial
Economics
Hola a todos
¿Cómo puedo traducir minimum high net worth test en esta frase?
the Company is normally marketed solely to "qualifying investors" who are subject to a minimum high net worth test and to a minimum initial subscription of €250,000
¿una prueba de patrimonio elevado mínimo o algo así?
Muchas gracias
¿Cómo puedo traducir minimum high net worth test en esta frase?
the Company is normally marketed solely to "qualifying investors" who are subject to a minimum high net worth test and to a minimum initial subscription of €250,000
¿una prueba de patrimonio elevado mínimo o algo así?
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | prueba de patrimonio neto mínimo alto/elevado |
MikeGarcia
|
| 4 | evaluación del promedio del patrimonio neto |
Krimy
|
Change log
Apr 7, 2009 07:38: MikeGarcia Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
MikeGarcia
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
LAWYER+FORMER BANKER+FINANCIAL EXPERT+
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
107
Selected
prueba de patrimonio neto mínimo alto/elevado
Eso...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por vuestra ayuda. Me quedo con prueba de patrimonio neto mínimo elevado. "
8 hrs
evaluación del promedio del patrimonio neto
test valoración
Something went wrong...