Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
behaviorism
Greek translation:
συμπεριφορισμός
Mar 19, 2009 14:54
15 yrs ago
English term
behaviorism
GBK
English to Greek
Social Sciences
Education / Pedagogy
Definition from
teAchnology:
A psychological theory that claims all mental states can be reduced to statements of observable behaviors. In learning theory, the claim is all learning is based on a stimulus-response relationship.
Example sentences:
Behaviorism, along with applied linguistics, which developed detailed descriptions of the differences between languages, had a great influence on language teaching. (TESL HISTORY)
In behaviorism the teacher is the main focus of the class and all the students must often follow the directions exactly as they are given. (Articlebase)
In education, advocates of behaviorism have effectively adopted this system of rewards and punishments in their classrooms by rewarding desired behaviors and punishing inappropriate ones. (Department of Educational Psychology and Instructional Technology, University of Georgia )
Proposed translations
(Greek)
| 4 +3 | συμπεριφορισμός |
vangelisc (X)
|
| 5 +2 | Συμπεριφορισμός, μπιχεβιορισμός ή θεωρία της συμπεριφοράς |
Christina Galanaki (X)
|
Change log
Mar 19, 2009 14:40: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 19, 2009 14:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Mar 22, 2009 15:55: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+3
13 mins
Selected
συμπεριφορισμός
For the the definition I used blogs.sch.gr/jmokias/θεωρίες-μάθησης and english wikipedia
Definition from
own experience or research:
Θεωρία στην ψυχολογία σύμφωνα με την οποία κάθε νοητική κατάσταση και κάθε ενέργεια μπορεί να περιγραφεί με αναφορά στην παρατηρούμενη συμπεριφορά.<br />Στην διδακτική ο όρος αναφέρεται στην μάθηση μέσω της αλλαγής της συμπεριφοράς του μαθητή.
Example sentences:
Ο συμπεριφοριστής έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τις λεγόμενες «γνωστικές λειτουργίες». Aπλώς δεν τις βλέπει ως αιτίες για τη συμπεριφορά, αλλά ως συμπεριφορές η προέλευση των οποίων απαιτεί αιτιολογία. (eleftheroudakis)
Η Συμπεριφοριστική θεωρία επικρίνεται, διότι παραβλέπει τις νοητικές διεργασίες και δεν μπορεί να ερμηνεύσει κάποια είδη μάθησης που δεν υπάρχει μηχανισμός ενίσχυσης, όπως είναι η αναγνώριση νέων γλωσσικών προτύπων από τα νέα παιδιά. (blogs.sch.gr)
Note from asker:
| "פסיעה", אאל"ט |
| תודה דב! אולם המונח פסיעה שמור במקרה זה בהקשר של תבריג |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
27 mins
Συμπεριφορισμός, μπιχεβιορισμός ή θεωρία της συμπεριφοράς
Η απόδοση του όρου ως "θεωρία της συμπεριφοράς" είναι λιγότερο διαδεδομένη. Από την εμπειρία μου, έχω διαπιστώσει ότι πιθανότατα η πλέον διαδεδομένη απόδοση είναι ο "μπιχεβιορισμός", αν και τα τελευταία χρόνια έχω την αίσθηση πως σιγά-σιγά εκτοπίζεται από το "συμπεριφορισμό".
Definition from
own experience or research:
Θεωρία σύμφωνα την οποία η ψυχολογία ενός υποκειμένου μελετάται με ακρίβεια μόνο μέσω της παρατήρησης και της ανάλυσης της συμπεριφοράς του. Η συμπεριφορά κάθε υποκειμένου μπορεί να παρατηρηθεί και να προσδιοριστεί αντικειμενικά, και όχι μέσω της διατύπωσης υποκειμενικών κρίσεων.
Example sentences:
Η θεωρητική βάση του συμπεριφορισμού είναι το σχήμα «ερέθισμα- αντίδραση». Η μάθηση και η απόκτηση της γνώσης είναι αποτέλεσμα συνεξαρτήσεων ανάμεσα στα ερεθίσματα (Ε) που δέχεται το άτομο από το περιβάλλον του και στις αντιδράσεις του (Α). (www.tanea.gr)
Something went wrong...