Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
armswing
Chinese translation:
摆臂（弧线）
Feb 20, 2009 13:07
15 yrs ago
English term
armswing
GBK
English to Chinese
Other
Sports / Fitness / Recreation
Bowling
Definition from
BowlersParadise.com, Inc.:
The arc of the bowling arm and hand from the first move toward the line until the delivery of the ball over the line.
Example sentences:
The key to a free armswing is permitting the ball to control the entire arm through gravitational force into the backswing and down through the forward swing, until the ball reaches the flat plane of the downswing. (CBS Interactive Inc.)
Make sure your armswing and elbow are close to the side of your body during the armswing (esp. the forward swing) to have accuracy and leverage at release. (fun2spare.2gobowl.com)
By working at it, your armswing will get the job done just as well (or better) than anyone else. Very simply, keep your swing under your shoulder and not swinging away from your body. (Minerva WebWorks LLC)
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 摆臂（弧线） |
Adsion Liu
|
Change log
Feb 20, 2009 13:07: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 20, 2009 13:07: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Feb 23, 2009 13:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Nov 20, 2009 00:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
19 mins
Adsion Liu
Canada
Canada
Canada
★★★★★ 5-★ Lingua Services
Native in: Chinese (Variants: Traditional, Simplified)
Works in: English to Chinese, French to Chinese, Spanish to Chinese, and 7 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
摆臂（弧线）
Traditional: 擺臂（弧線）
Definition from
own experience or research:
指打保龄球时从手、臂准备投球的开始动作起，直至将球投出之间的手、臂所作动作，和/或此系列动作所划出的弧线。
Example sentences:
2009年2月18日 ... 再加上最近频繁观看高手动作，也加深了对保龄动作要领的理解和禅悟. ... 另外，在汤姆螽斯13的博客上看了关于摆臂的视频录像，摆臂必须保持在一个圆形 ... (sina)
1、集合地点：球王保龄球馆(振兴路、红荔西路、华富路交界) ... 只有在助跑中通过摆臂运球，球才能够得到加速度。四步助跑又叫标准型助跑，它包括第一步推球，第二步 ... (保龄课堂)
2008年1月25日 ... 而我則更喜歡直立站位，因我堅信應該使用由肩開始的自由擺臂，而直立站位 ..... 在現代保齡中，Holman的釋球無人能及，其釋球的慢動作，曾經被現代的 ... (chinaunix)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...