Glossary entry

English term or phrase:

wholecrop

French translation:

plante entière

Added to glossary by suezen
Feb 12, 2009 10:42
15 yrs ago
2 viewers *
English term

wholecrop

English to French Tech/Engineering Agriculture
cultures entières ?
Proposed translations (French)
4 +4 plante entière
Change log

Feb 26, 2009 08:28: suezen Created KOG entry

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

plante entière

wrapping 10 h post-baling in whole crop barley ensiled as large bales. ... l’ensilage d’orge plante entière en grosses balles cylindriques. Can. J. Anim. ...
http://www1.foragebeef.ca/$foragebeef/frgebeef.nsf/all/frg67/$FILE/balesilagetiming.pdf
plante entiere de feverole (Viciafaba L.) en vcri et apres en. silage. Anruites de Zooiechnie 25. 169-180. TOYNBEE-CLARKE. G. (1970) Whole-crop winter beans ...
http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.1365-2494...
EN : Whole crop silage. FR : Plante entière ensilée. ES : Ensilaje de la planta total. AR : سيلاج كامل المحصول. ZH : 全株青贮料 ...
www.fao.org/aims/ag_intro.htm?termid=24915 - 22k

Peer comment(s):

agree Hélène ALEXIS
2 mins
merci Hélène!
agree FX Fraipont (X)
1 hr
agree Arnold T. : Termium : récolte de la plante entière ...
1 hr
agree mimi 254 : @ Arnold007: recolte de la plante entière = wholecrop harvest
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search