Feb 10, 2009 12:10
15 yrs ago
14 viewers *
French term
France
TRADUIRE C'EST COMMUNIQUER
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English, French
plan sagittal T1 FLAIR
French to English
Medical
Medical: Health Care
Neurologie
"Examen réalisé dans un plan sagittal T1 FLAIR.
Dans un plan axial FSET2, dans un plan axial T2, FLAIR,T2* et Diffusion.
Etude du polygone et sur les TSAen 3D TOF."
Question personnelle et non professionnelle (mon beau père a fait un AVC) Merci beaucoup !
Dans un plan axial FSET2, dans un plan axial T2, FLAIR,T2* et Diffusion.
Etude du polygone et sur les TSAen 3D TOF."
Question personnelle et non professionnelle (mon beau père a fait un AVC) Merci beaucoup !
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | MRI sequences |
SJLD
|
Change log
Jun 16, 2011 14:35: Stéphanie Soudais changed "Term asked" from "voir phrase svp" to "plan sagittal T1 FLAIR"
Proposed translations
+1
1 hr
French term (edited):
voir phrase svp
Selected
MRI sequences
Examen réalisé dans un plan sagittal T1 FLAIR.
Dans un plan axial FSET2, dans un plan axial T2, FLAIR,T2* et Diffusion.
Etude du polygone et sur les TSAen 3D TOF.
This is very technical - refers to the MRI sequences.
Imaging performed using the following sequences: sagittal T1-weighted FLAIR, axial T2-weighted FSE, axial T2, FLAIR, T2* and Diffusion.
Examination of circle of Willis and supra-aortic trunk (SAT) using 3D TOF.
Dans un plan axial FSET2, dans un plan axial T2, FLAIR,T2* et Diffusion.
Etude du polygone et sur les TSAen 3D TOF.
This is very technical - refers to the MRI sequences.
Imaging performed using the following sequences: sagittal T1-weighted FLAIR, axial T2-weighted FSE, axial T2, FLAIR, T2* and Diffusion.
Examination of circle of Willis and supra-aortic trunk (SAT) using 3D TOF.
Peer comment(s):
| agree |
:::::::::: (X)
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci encore"
Discussion