Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cameo role
Persian (Farsi) translation:
حضور افتخاری
English term
cameo role
For whatever reason, be it a deep-seated desire to act, a lack of a casting budget, or just “if you want something done right, do it yourself”, many directors at some point in their careers have stepped out from behind the camera to act. This is typically in a smaller, cameo role, and often with varying degrees of success: sometimes they’re completely natural and sometimes they bring the film to a screeching halt. And sometimes you’d never even know they were there. (Cineleet)
"Arnold Schwarzenegger will be invited to take a cameo role in a fourth Terminator movie. Producers want the Governor of California to make an appearance in the film. (Terminator files)
Julie played a cameo role in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004), playing Madame Rosmerta. (BBC Home)
| 5 +2 | حضور افتخاری |
Farzad Akmali
|
Feb 9, 2009 13:13: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Feb 12, 2009 13:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Mar 5, 2009 10:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Mar 5, 2009 11:02: Farzad Akmali changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "cameo role"" to ""حضور افتخاری""
Proposed translations
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
حضور افتخاری
فيلم هاي پرفروش اخير او عبارتند از: بلك، هوم توم،كبي خوشي كبي غم(حضور افتخاري) وير زارا، كبي الوداع ناكهنا و... .م (زینتا)
از همه جالبتر حضور افتخاری استن لی در این سریال بود .در نقش راننده اتوبوس بازی می کرد... م (پرشن تولز)
" گویینت پالترو " هنرپیشه اسکاری سینما اعلام کرد که در فیلم " عشق وسایربلایا " حضوری افتخاری خواهد داشت .م (خبرگزاری مهر)
Something went wrong...