Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flare fittings
Spanish translation:
accesorio abocinado
Added to glossary by
alicia
Feb 2, 2001 04:48
23 yrs ago
20 viewers *
English term
flare fittings
English to Spanish
Tech/Engineering
Threaded fittin plugs ideal for sealing 37ºC flare fittings
Proposed translations
(Spanish)
| 0 | adaptador abocinado |
David Meléndez Tormen
|
| 0 | accesorios abocinados |
Claudia Porta
|
| 0 | accesorios (de unión) abocinados |
Patricia Lutteral
|
Proposed translations
8 mins
David Meléndez Tormen
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
Professional and reliable, DipTransIoL
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish
Related KudoZ points
:
2019
Selected
adaptador abocinado
flare fitting: accesorio (adaptador) abocinado
Diccionario enciclopédico de términos técnicos Inglés-Español-Inglés. Javier L. Collazo. McGraw-Hill
Ejemplo:
"Adaptador 2027 Abocinado por ambos extremos Roscados Clave ADAABO555100"
(http://www.masactivo.com/espanol/itemdescrip.asp?OfferID=103...
SUERTE!
Diccionario enciclopédico de términos técnicos Inglés-Español-Inglés. Javier L. Collazo. McGraw-Hill
Ejemplo:
"Adaptador 2027 Abocinado por ambos extremos Roscados Clave ADAABO555100"
(http://www.masactivo.com/espanol/itemdescrip.asp?OfferID=103...
SUERTE!
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
38 mins
Patricia Lutteral
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Full time translator since 1997
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
1564
accesorios (de unión) abocinados
También puede ser conexiones o acoples(que al no utilizarse se sellan con el threaded plug)
Saludos,
Patricia
Saludos,
Patricia
Reference:
Something went wrong...