Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
groupthink
Persian (Farsi) translation:
گروه اندیشی
English term
groupthink
A group is especially vulnerable to groupthink when its members are similar in background, when the group is insulated from outside opinions, and when there are no clear rules for decision making. (psysr.org)
Another description, as it applies to education and group projects, is that "Groupthink is a process of gradualism that seeks to gently merge the followers into a pack with leaders, the hope being that the leaders will pull up those who typically reside on the low end of the motivation and achievement scale (sourcewatch.org)
Groups experiencing groupthink do not consider all alternatives and they desire unanimity at the expense of quality decisions. (Small Group Communication)
| 5 +3 | گروه اندیشی |
Farzad Akmali
|
Feb 5, 2009 19:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 5, 2009 19:15: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Feb 8, 2009 19:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Feb 10, 2009 11:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Feb 16, 2009 08:58: Farzad Akmali changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "groupthink"" to ""گروه اندیشی""
Proposed translations
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
گروه اندیشی
منطق:برخورد غير منطقي با مسائل و تحت تاثير گروه انديشي (همرنگ جماعت شدن ) تفوق :احساس برتري و آسيب ناپذيري كه نتيجه گروه انديشي مي تواند باشد (فکر نو)
دليل اين وضعيت به ماهيت پويايي گروه و به خصوص به گونه اي از «گروه انديشي» (Groupthink) بازمي گردد. (داروگ)
زماني که به تنهايي عمل مي کنيم با زماني که در گروه هستيم شيوه هاي تصميم گيري ما متفاوت خواهد بود.گروه انديشي زماني اتفاق مي افتد که انسجام گروه آنچنان بالا ست که راي اعضا مخالف با اکثريت ناديده گرفته مي شود . گروه انديشي مي تواند براي تيمها بسيار جدي باشد ،زيرا يکپارچگي تيم ميتواند آنچنان روي هدف خاص تمرکز يابد که جنبه هاي مهم مشابه که عملا مفيد هستند ناديده گرفته شوند و موضوع ايمني را به خطر اندازد . (اداره تبلیغات اسلامی)
Something went wrong...