I found 'act of providence in a Spanish-English dictionary for 'caso fortuito', along with the synonym 'fuerza mayor', i.e. forza maggiore. I found the phrase in many Italian legal documents, in particular this one at the URL below: "L'opponente ha assunto di non aver potuto notificare nei termini l'atto di opposizione a causa dello sciopero degli uffici postali ed in ciò ha ravvisato una causa di forza maggiore o di caso fortuito." This would indicate a close relationship to 'act of God'.