suerte

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-01-15 19:46:01 GMT)
--------------------------------------------------

She is/would be a welcome addition to any organization/staff

There are other expressions, but this one keeps the idea of gold

Could add: and has a lot of potential

I would say!

She is a true visionary with a passion to make a real difference in ... people are merely diamonds in the rough, waiting to be polished and that you never ...
profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=62420156 - 172k - En caché - Páginas similares
Amazon.com: Diamond Studs: Ruth D. Kerce; Diana Hunter; Ruby Storm ... - [ Traducir esta página ]Now he's looking at Ronni with new eyes and a need to discover what she's hiding under that all-business exterior of hers. Diamond In the Rough By Ruby ...
www.amazon.com/Diamond-Studs-Kerce-Diana-Hunter/dp/14199522... - 296k - En caché - Páginas similares
C&B Books Distribution - [ Traducir esta página ]A Diamond in the Rough is a stark reminder that in every city neighborhood, there is a rough jewel waiting to be polished to brilliance. Retails:$15.00 ...
cbbooksdistribution.com/urban.html - 137k - En caché - Páginas similares
Traducir esta página ]Like diamonds in the rough waiting to be polished, it is up to the ... Mother: It is the age at which the child recognizes that he or she is being praised ...
www.ed.gov/pubs/JapanCaseStudy/chapter3.html - 25k - En caché - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2009-01-15 20:34:49 GMT)
--------------------------------------------------

1. Diamond in the rough 128 up, 8 down
Someone (or something) that has hidden exceptional characteristics and/or future potential, but currently lacks the final touches that would make them (or it) truly stand out from the crowd.

The phrase is metaphorical and relates to the fact that naturally occurring diamonds are quite ordinary at first glance, and that their true beauty as jewels is only realized through the cutting and polishing process.
She may seem shy and ordinary right now, but give her a couple more years - she truly is a diamond in the rough.



--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2009-01-15 20:37:26 GMT)
--------------------------------------------------

tr.v. di·a·mond·ed, di·a·mond·ing, di·a·monds
To adorn with or as if with diamonds.
Idiom:
diamond in the rough
One having exceptionally good qualities or the potential for greatness but lacking polish and refinement.

--------------------------------------------------------------------------------


--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2009-01-15 20:40:26 GMT)
--------------------------------------------------

Definition of diamond in the rough in the Online Dictionary. Meaning of diamond in the rough. Pronunciation of diamond in the rough. Translations of diamond ...
www.thefreedictionary.com/diamond in the rough - 53k - En caché - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2009-01-15 20:41:32 GMT)
--------------------------------------------------

Definition of diamond in the rough from the Merriam-Webster Online Dictionary with audio pronunciations, thesaurus, Word of the Day, and word games.
www.merriam-webster.com/dictionary/diamond in the rough - 32k - En caché - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-01-15 20:42:02 GMT)
--------------------------------------------------

diamond in the rough
Date: 1785
: one having exceptional qualities or potential but lacking refinement or polish

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-01-15 22:36:11 GMT)
--------------------------------------------------

RECOMMENDATIONS:

Your work is always first class. Your ideas and design savvy are invaluable tools to .decimal.”

Henry Stanley
Vice President – Marketing & Sales
.decimal

“…C/F/R has found a diamond in the rough with Scott Design”

Jennifer Johnson
Marketing and Recruiting Coordinator

“…If you want it done correctly and with the insight of a “true” professional you must call Scott Design and see for yourself!”

David Magagni
Triangle Reprographics

“…Working with you over the last year and a half has been a pleasure, and I am looking forward to continuing and expanding our working relationship.”

Gary Slavin
Consultant, Facilitator, Trainer

“I want to express my thanks for everything you did to make the 2003 "Greater Ad" film vignettes such a success. I know I couldn't have done it without you…”

Steve Martin
President
Omni Productions

“Thanks also for donating your spectacular design work. You did a magnificent job of producing an eye-catching brochure.”

Emily Furlong Tuemmler
Program Manager
Rollins College

“…Working with Scott makes my job easier because of his knowledge not only in the pre-press area (his disks are impeccable) but in the area of print.”

Audrey Harlan
Sales Representative
Designers’ Press, Inc.

“Mr. Rowley is an enthusiastic team player…He has the rare ability, as a creative, to see the big picture and truly understands the needs of the client.”

Heather Teague
Director of Creative Strategy
Patterson/Bach Communications

“…Your hard work ALWAYS pays off. Shelly
thinks you walk on water. And Micro Key wants to adopt you.”

Lori Siragusa
Principal
Inline Technology Marketing

“His professional manner and work ethic are only surpassed by his technical knowledge… Scott is not afraid to assume a leadership role to make things happen.”

Chris Mazuzan
Production Manager
Garrand & Company

“Scott carries his perfectionism beyond my
studio in the execution of the finished pieces, which makes him especially satisfying for me to work with.”

Stretch Tuemmler
Photographer
Stretch Tuemmler Studio

“It is always a pleasure to meet someone who has a passion for his profession.”

Jim Frielink
Innovative Grafx Solutions

“…Because an individual by the name of Scott Rowley has been no less than sensational in making everything happen for us… Professional, patient, very creative and delightful are just a few of the adjective we would us to describe him.”

Richard Flaxman & Betty Wilkinson
Marketing Director & Owner
Betty's Crafts


“Very seldom does one see such a tasteful design applied to this sort of thing, and both you and those that had the vision to give you the project are to be highly complimented”

Rick Golt
Photographer

Copyright © 2009 Scott Design
Scott Design is a Limited Liability Company Back To Top

Quizás lo expresaría así, para de algún modo reflejar el "entusiasmo" del referente y la metáfora del oro.

http://www.businessesforsale.com/Established-Mortgage-Busine...
We do this by SMS, Post Cards, Telephone & email and because our database is maintained well on ACT software this is a potential goldmine.

http://english.peopledaily.com.cn/90001/90776/6307087.html
Airport retail is potential 'gold mine'

http://www.siliconindia.com/magazine/articledesc.php?article...
Given that federally-funded R&D tops $90 billion annually, the field is a potential goldmine for solid technology venture opportunities.