Nov 4, 2002 09:58
21 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Accuracy and reactivity
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
schlubby
English to French
Other
Men who resembled the new culture's notion of Adonis would have lured more fertile females to their beds and sired more children than the schlubbier guys who couldn't seem to kick the unccol habits the old and infinitely inferior parent tribe had prized.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | stupide, idiot |
DPolice
|
| 5 | Rustaud, Plouc |
zaphod
|
Proposed translations
59 mins
Rustaud, Plouc
Adonis n'a rien a faire avec l'intelligence, il s'agit ici de beaute. "Schlub" est l'equivalent de "Slob" en Anglais, donc un type mal habille, mal coiffee, et eventuallement mal baise...
Something went wrong...