Glossary entry (derived from question below)
Jan 9, 2009 20:28
15 yrs ago
English term
coded trailer
English to French
Bus/Financial
Investment / Securities
proofreading training documents
XXX will contract the order with the average price and a coded trailer indicating, “average price transaction”.
This will be stated on the confirmation.
Ce n'est sûrement pas une remorque;-), c'est juste une note ou un ajout, ou un code
Ce n'est pas non plus un paying trailer qu'on voit souvent avec commissions de fonds communs qui continuent après la commission originale
Mais j'ai l'impression qu'il y a un terme spécifique et je n'arrive pas à le trouver
This will be stated on the confirmation.
Ce n'est sûrement pas une remorque;-), c'est juste une note ou un ajout, ou un code
Ce n'est pas non plus un paying trailer qu'on voit souvent avec commissions de fonds communs qui continuent après la commission originale
Mais j'ai l'impression qu'il y a un terme spécifique et je n'arrive pas à le trouver
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | label (complémentaire) codé |
kashew
|
References
| Search find! |
kashew
|
Proposed translations
+1
52 mins
Selected
label (complémentaire) codé
*
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GDT: Ensemble de caractères servant à identifier un groupe de données et certaines de ses propriétés. .
du Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière...
même si je "déteste" label en français mais je n'ai trouvé de mieux - merci"
Reference comments
47 mins
Reference:
Search find!
In communications, a code or set of codes that make up the last part of a transmitted message. See trailer label.
Something went wrong...