Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
proton scavenger
Spanish translation:
proton scavenger: captor de protones
Added to glossary by
Carolina Abarca-Camps
Oct 29, 2002 10:57
21 yrs ago
1 viewer *
English term
NuclearSky
proton scavenger
Non-PRO
English to Spanish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
chemistry
For example, when an acid halide such as an acid chloride is used, a tertiary amine base can be added to the reaction mixture to bind the liberated hydrohalic acid. In other cases, a solvent used in the reaction may serve as the proton scavenger.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | proton scavenger: captor de protones |
Carolina Abarca-Camps
|
| 4 +2 | depurador de protones |
Egmont
|
Proposed translations
+2
1 hr
Carolina Abarca-Camps
Native in Spanish
Traductions pr
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
5
Selected
proton scavenger: captor de protones
a solvent used in the reaction may serve as the proton scavenger.
-el solvente utilizado puede servir como captor de protones
-el solvente utilizado puede servir como captor de protones
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
+2
5 mins
depurador de protones
vid. ref.
Reference:
Something went wrong...