Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reviewer
Portuguese translation:
avaliador
Added to glossary by
Maria José Tavares (X)
Dec 15, 2008 11:55
15 yrs ago
5 viewers *
English term
reviewer
English to Portuguese
Other
Human Resources
Anual review meeting between line manager and employee.
The reviewer is responsible for: arranging the date, time and suitable place, private and free from interruptions, for the review meeting.
EU PT preferably. Thank you.
The reviewer is responsible for: arranging the date, time and suitable place, private and free from interruptions, for the review meeting.
EU PT preferably. Thank you.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | avaliador |
Maria José Tavares (X)
|
| 4 | revisor |
Henrique Magalhaes
|
Change log
Dec 17, 2008 11:56: Maria José Tavares (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/678026">Trans_Interp's</a> old entry - "reviewer"" to ""avaliador""
Proposed translations
+5
5 mins
Selected
avaliador
eu traduziria assim
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
5 mins
Henrique Magalhaes
Native in Portuguese
Traduttore...ma non traditore!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Italian to Portuguese, and 4 more.
revisor
I believe this word is the correct translation of 'reviewer' to Pt.
Peer comment(s):
| neutral |
rhandler
: Lamento, Henrique, mas eu não havia lido corretamente o contexto.
2 hrs
|
Something went wrong...