Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gewindestabaufhängung
English translation:
threaded-rod hanger
Added to glossary by
Christiane Boehme
Dec 12, 2008 12:57
15 yrs ago
German term
translator and graduate in engineering
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Gewindestabaufhängung
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Rohrleitungsbau
aus einem Leistungsverzeichnis, Abschnitt Trinkwasserinstallation, eine Aufzählung:
"Rohrbefestigungen, Wand- und Deckenhülsen, Rohrschellen bzw. Rohrbefestigungen mit eingebauten Gummidämpfern, ***Gewindestabaufhängungen*** 8-12 mm sowie Metalldübelbefestigungen and Decken und Wänden"
"Rohrbefestigungen, Wand- und Deckenhülsen, Rohrschellen bzw. Rohrbefestigungen mit eingebauten Gummidämpfern, ***Gewindestabaufhängungen*** 8-12 mm sowie Metalldübelbefestigungen and Decken und Wänden"
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | threaded-rod hanger |
Ken Cox
|
| 1 | threaded rod fixture |
casper (X)
|
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
threaded-rod hanger
see. e.g.
http://www.erico.com/products/CADDYcfcHammerOnPlainThrededRo...
and their 'Hangers / Hanging Systems' PDF brochure
http://www.erico.com/products/CADDYcfcHammerOnPlainThrededRo...
and their 'Hangers / Hanging Systems' PDF brochure
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help!"
12 mins
threaded rod fixture
Am admittedly guessing here. Please wait for peer comments. Thanks.
Note from asker:
| Thank you! |
Something went wrong...