Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
polling
Russian translation:
опрос
Dec 10, 2008 06:54
15 yrs ago
English term
polling
GBK
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Definition from
Texas Instuments:
Asking multiple devices, one at a time, if they have any data to transmit.
Example sentences:
Master can send communications at any time. Slaves must send a request for polling. When the master polls slaves can respond. (Sony Unilink)
The UART is being accessed when the apb_out_psel7 signal is high. Figure 9 on page 15 shows the end of the polling activity and completion with a successful read of the UART receive register. (Actel)
EUSB uses a time-shared serial data stream. The PC acts as a master by polling all connected peripherals at regular intervals of one milli-second (1mS). (Erlich Industrial Development Corporation)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +6 | опрос |
Andrei Shmatkov
|
| 4 +1 | опрос |
Andrei Gerasimov
|
Change log
Dec 10, 2008 01:13: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 10, 2008 06:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Dec 13, 2008 06:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+6
13 mins
Andrei Shmatkov
Canada
Canada
Canada
Certified English to Russian translator
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, English to Belarusian
Related KudoZ points
:
72
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
15 mins
Andrei Gerasimov
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
27 years in business,56 books translated
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
20
опрос
--------------------------------------------------
Note added at 21 мин (2008-12-10 07:15:53 GMT)
--------------------------------------------------
Определение: Сбор данных путем отправки запросов
Definition from
сайт компании «МедиаК:
Управляющая станция постоянно осуществляет опрос (поллинг) подчиненных станций (абонентов)
Example sentences:
Управляющая станция постоянно осуществляет опрос (поллинг) подчиненных станций (абонентов) (сайт Медиаком)
Note from asker:
| https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/marketing-market-research/6679283-email-analytics.html https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/marketing-market-research/6681094-behavior-flows.html |
Something went wrong...