Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
protegida por una escollera
English translation:
protected/sheltered by a breakwater
Added to glossary by
Dave Pugh
Nov 30, 2008 10:50
15 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
protegida por una escollera
Spanish to English
Other
Tourism & Travel
Se construyó a partir del definitivo asentamiento de los pescadores del municipio en la ensenada natural protegida por una escollera, en la que desde antiguo recalaban sus embarcaciones.
Describing a town in the Basque country.
Thanks in advance
Describing a town in the Basque country.
Thanks in advance
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | protected/sheltered by a breakwater |
Edward Tully
|
| 5 +1 | protected by a jetty |
Jessica Agullo (X)
|
Proposed translations
+8
7 mins
Edward Tully
Native in English
Because your words matter
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
110
Selected
protected/sheltered by a breakwater
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This has to be it.
Cheers for the help."
+1
9 hrs
protected by a jetty
breakwater performs the same function but is not by definition part of a port harboring boats as the context implies here.
Something went wrong...