Nov 27, 2008 07:53
15 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Zwickerei
German to Swedish
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Tillverkning av säkerhetsskor förr
Im obersten Stockwerk war die Stepperei zum Ausschneiden der Lederteile untergebracht, in der ersten Etage die Zwickerei. Hier wurden die Stahlkappen eingearbeitet. Im Erdgeschoss befand sich das Lager, der Versand, die Schlosserei und der Verkauf.
Proposed translations
(Swedish)
| 2 | Pinningsavdelningen |
Cecilia Richter Ekholm
|
Proposed translations
25 mins
Cecilia Richter Ekholm
Native in Swedish
Also a dentist, 25 y of exp.
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Spanish to Swedish
Related KudoZ points
:
32
Pinningsavdelningen
eller kanske pinneriet. Zwicker är skomakarens pinntång så den bör ju användas i "Zwickerei"-et tycker man. Ev kan man säkert ringa referensen o höra vad det hette på svenska?:-)
Reference:
Something went wrong...