Nov 21, 2008 08:48
15 yrs ago
2 viewers *
English term
catcher
English to Italian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
impianti di trattamento delle acque di raffreddamento
The electrode of an electrochemical corrosion cell that emits electrons to a catcher; catcher is reduced.
A larger cathodic area means a higher corrosion rate and a smaller area means a lower corrosion rate
A larger cathodic area means a higher corrosion rate and a smaller area means a lower corrosion rate
Proposed translations
(Italian)
2 +1 | rilevatore | FedeMcLeod |
4 | catodo | emacal |
3 | separatore | Valeria Faber |
3 | rivelatore | Marika Costantini |
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
rilevatore
rilevatore (= che rileva) piuttosto che rivelatore , o no ?
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
9 mins
separatore
io l'ho sempre sentito così...
HTH
HTH
16 mins
rivelatore
potrebbe essere?
Composti contenenti atomi elettronegativi, fortemente assorbenti il flusso di elettroni tra la sorgente ed un rivelatore di elettroni, possono venire ...
it.wikipedia.org/wiki/Rivelatore_a_cattura_di_elettroni - 17k
condensatore emisferico e da un rivelatore di elettroni. La lente. elettrostatica è costituita da una serie di cilindri a potenziali ...
www.physicscom.unimore.it/materiale_didattico/fotoelettrico... -
Composti contenenti atomi elettronegativi, fortemente assorbenti il flusso di elettroni tra la sorgente ed un rivelatore di elettroni, possono venire ...
it.wikipedia.org/wiki/Rivelatore_a_cattura_di_elettroni - 17k
condensatore emisferico e da un rivelatore di elettroni. La lente. elettrostatica è costituita da una serie di cilindri a potenziali ...
www.physicscom.unimore.it/materiale_didattico/fotoelettrico... -
3 days 42 mins
catodo
Nel caso di una cella elettrolitica, come si evince dalla frase, l'elettrodo sul quale avviene la reazione di riduzione, cioè che assorbe/attira elettroni, da cui appunto l'espressione CATCHER, è il catodo
Something went wrong...