Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Escritura de elevación a publico
Portuguese translation:
Escritura Notarial
Added to glossary by
Pedro Sítima
Oct 16, 2002 17:48
21 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Traduções jurídicas e comerciais
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Catalan to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
elevación a publico
Spanish to Portuguese
Law/Patents
escritura de elevacion a publico de acuerdos sociales sobre refundicion de estatutos
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | escritura notarial |
Gabriela Frazao
|
| 5 +5 | divulgação oficial, publicação |
Clauwolf
|
Proposed translations
17 hrs
Gabriela Frazao
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Over 20 years experience
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
126
Selected
escritura notarial
PT
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dentro do contexto, é a solução que melhor se adequa. Obrigado a ambos!"
+5
12 mins
divulgação oficial, publicação
:)
Peer comment(s):
| agree |
Valeria Verona
6 hrs
|
|
obrigado
|
|
| agree |
JoãoBorges
13 hrs
|
|
obrigado
|
|
| agree |
LoreAC (X)
14 hrs
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Pandorah (X)
16 hrs
|
|
obrigado
|
|
| agree |
Marta Alamañac
2 days 23 hrs
|
Something went wrong...