Nov 1, 2008 14:26
16 yrs ago
German term
Mindestelektroanschlußleistung
German to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
energiebedarf
Energiebedarf: zu installierende Mindestelektroanschlußleistung: 8,6 MW
Proposed translations
37 mins
Selected
минимальная потребляемая электрическая мощность
Anschlußleistung - "одно из значений "потребляемая мощность" (словарь Polyglossum)
Elektroanschlußleistung - потребляемая электрическая мощность (41100 ccыслок на сайте www.google.ru)
)
Elektroanschlußleistung - потребляемая электрическая мощность (41100 ccыслок на сайте www.google.ru)
)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Works in field
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
20
минимальная мощность присоединяемых установок
# 3. Данные электрооборудования: Мощность присоединяемых установок - 55 кВт/180 об.мин
# Защита предохранителями - 32 А
# Подводимое напряжение - 400 V, 50 Гц, 3-х фазный ток
http://www.masterstroy.net/zp3.php
# Защита предохранителями - 32 А
# Подводимое напряжение - 400 V, 50 Гц, 3-х фазный ток
http://www.masterstroy.net/zp3.php
9 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
минимальная мощность присоединяемых установок; минимальная присоединённая мощность
для сравнения
Gesamtanschlußleistung total power consumption
=================
Словарное значение
==================
Anschlußleistung f мощность присоеди-
няемых установок; присоединённая мощность
Gesamtanschlußleistung total power consumption
=================
Словарное значение
==================
Anschlußleistung f мощность присоеди-
няемых установок; присоединённая мощность
Something went wrong...