newwaysolutions (asker) Oct 7, 2008:

La clienta acaba de comentarme lo siguiente:

"The belt grinder is some kind of knife sharpener".

Ayuda?

newwaysolutions (asker) Oct 6, 2008:

According to the images I have seen, this it is a machine to grind meat but it operates with some kind of "belt" or "band".

These are safety guidelines for operating a "belt grinder" in a meat packing company. Here you have more context:

1. IF YOU ARE NOT thoroughly familiar with the operation of the Belt Grinder, obtain advice from your supervisor, instructor or other qualified person.
2. ALWAYS wear eye protection (safety glasses or face shield)
3. DO NOT wear gloves, ties or loose clothing. REMOVE rings, watches and other jewelry, and roll up sleeves.
4. GUARDS must be in place and used at all times
5. NEVER leave the machine running when not in use.
6. MAKE all adjustments with the power off.
7. DISCONNECT grinder from the power source when making repairs.
8. SHUT OFF the power and clean the table before leaving the machine.

Marina Soldati Oct 6, 2008:

Could you provide context, please?