Oct 4, 2008 10:21
16 yrs ago
1 viewer *
German term
reagiert zum Triphenylbor
German to English
Medical
Medical: Dentistry
restorations
Risk analysis of dual-curing luting composite used for permanent placing of indirect restorations : Unter sauren Bedingungen lässt sich das Tetraphenylboratanion protonieren. Das protonierte Anion reagiert unter Abspaltung eines Benzolmoleküls pro Boratanion zum Triphenylbor. Dieses zeigt eine Reaktion mit Sauerstoff und bildet ein Peroxoradikal, das von selbst zerfällt und freie Radikale bildet, die die Polymerisationreaktion starten.[19]
reacts to form to triphenyl boron?
reacts to form to triphenyl boron?
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | reacts with .... to form triphenylboron |
Edith Kelly
|
Proposed translations
+4
4 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
English
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
49
Selected
reacts with .... to form triphenylboron
would be one of way of expressing this
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-10-04 10:27:06 GMT)
--------------------------------------------------
sorry ... reacts ... to form
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-10-04 10:27:06 GMT)
--------------------------------------------------
sorry ... reacts ... to form
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
Something went wrong...