Sep 25, 2008 21:10
16 yrs ago
English term
United States
Fast, Reliable, Certified
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 6 more.
shorebirds
English to Romanian
Science
Zoology
Chardadiiformes – Gulls, terns, shorebirds
Păsări ca barza, flamingo, cocorul....
TIA
Păsări ca barza, flamingo, cocorul....
TIA
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +7 | pasari de tarm |
Anca Nitu
|
| 5 +1 | pasari de coasta |
Nina Iordache
|
Proposed translations
+7
5 mins
Selected
pasari de tarm
Domaine(s) : - zoologie
anglais
français
shorebird
oiseau de rivage n. m.
Définition :
A bird of the suborder Charadrü (as a plover, snipe, or sandpiper) chiefly found along the seashore.
http://www.fotonatura.ro/forum/album/surub/pasari/charadriif...
anglais
français
shorebird
oiseau de rivage n. m.
Définition :
A bird of the suborder Charadrü (as a plover, snipe, or sandpiper) chiefly found along the seashore.
http://www.fotonatura.ro/forum/album/surub/pasari/charadriif...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
13 hrs
Nina Iordache
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Eng-Rom, Rom-Eng
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Romanian, French to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
pasari de coasta
Asa s-a tradus aici intr-un document oficial:
knowhowreg.ucdc.ro/doc/Prezentare-model-indicatori-UK.pps
knowhowreg.ucdc.ro/doc/Prezentare-model-indicatori-UK.pps
Something went wrong...