Sep 24, 2008 22:46
15 yrs ago
9 viewers *
English term
Mariana Lopez
park-n-ride
Non-PRO
English to Spanish
Other
Construction / Civil Engineering
urban redevelopment
a street corridor with park-n-ride areas
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+2
14 mins
Jill Ananyi
United States
United States
Native in English
United States
22 Yrs in the Biz & Still Learning Daily
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English, Italian to English, and 2 more.
Selected
areas de estacionamiento para los que toman el transporte público
Park-n-Ride areas are not only for bus riders. In many places, they are used by people who take commuter trains.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
zonas adyacentes donde se puede estacionar el automóvil para usar el autobús
Good luck!
+1
35 mins
Ignacio de Almagro
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
making things easier makes things better
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
estacionamiento disuasorio
áreas/zonas de estacionamiento disuasorio. El parking disuasorio de Etxebarri será ampliado por ser escasas ...En el segundo municipio se analiza construir un estacionamiento similar en la zona de Maidagan, aprovechando el próximo soterramiento del trazado que se ...
www.deia.com/es/impresa/2006/01/10/bizkaia/herrialdeak/2072... - Páginas similares
El aparcamiento disuasorio de Ondarreta pasará a ser de pago el ...Vehículos aparcados en el estacionamiento disuasorio de Ondarreta. ... presentan en la zona de Igara, Ibaeta y Ondarreta en lo que respecta a aparcamientos. ...
www.noticiasdegipuzkoa.com/ediciones/2006/08/15/vecinos/don... - 38k - En caché - Páginas similares
Ayuntamiento de Valladolid - Noticias Ayuntamiento - - Concluye la ...Concluye la urbanización del estacionamiento disuasorio de la calle de la ... en buena medida para paliar el déficit de plazas de aparcamiento en la zona, ...
www.ava.es/modules.php?name=News&file=article&sid=349 - 23k - En caché - Páginas similares
Ayuntamiento de Valladolid - Noticias Ayuntamiento - - El ...28 Mar 2006 ... Cuatro estacionamientos disuasorios Desde el punto de vista de la movilidad, los aparcamientos disuasorios se sitúan en zonas urbanas bien ...
www.ava.es/modules.php?name=News&file=article&sid=739 - 24k - En caché - Páginas similares
Más resultados de www.ava.es »
El PSOE prevé implantar la zona azul a principios del próximo año ...De hecho, los vecinos propusieron ayer retirar como zonas de estacionamiento de ... sido presentada por el Ayuntamiento como un estacionamiento 'disuasorio' ...
www.elcomerciodigital.com/aviles/20080905/aviles/psoe-preve... - 48k - En caché - Páginas similares
Página/12 :: El país :: Parquímetros y playas subterráneas para ...30 Mar 2007 ... En los centros comerciales y zonas de locales gastronómicos y cines, ... impulsará la construcción de playas de estacionamiento disuasorias, ...
www.pagina12.com.ar/diario/elpais/subnotas/82549-26564-2007... - Páginas similares
Donostiako Udala :: Ayuntamiento de San SebastiánCon este aparcamiento serán casi 800 las plazas de estacionamiento disuasorio que ...
www.deia.com/es/impresa/2006/01/10/bizkaia/herrialdeak/2072... - Páginas similares
El aparcamiento disuasorio de Ondarreta pasará a ser de pago el ...Vehículos aparcados en el estacionamiento disuasorio de Ondarreta. ... presentan en la zona de Igara, Ibaeta y Ondarreta en lo que respecta a aparcamientos. ...
www.noticiasdegipuzkoa.com/ediciones/2006/08/15/vecinos/don... - 38k - En caché - Páginas similares
Ayuntamiento de Valladolid - Noticias Ayuntamiento - - Concluye la ...Concluye la urbanización del estacionamiento disuasorio de la calle de la ... en buena medida para paliar el déficit de plazas de aparcamiento en la zona, ...
www.ava.es/modules.php?name=News&file=article&sid=349 - 23k - En caché - Páginas similares
Ayuntamiento de Valladolid - Noticias Ayuntamiento - - El ...28 Mar 2006 ... Cuatro estacionamientos disuasorios Desde el punto de vista de la movilidad, los aparcamientos disuasorios se sitúan en zonas urbanas bien ...
www.ava.es/modules.php?name=News&file=article&sid=739 - 24k - En caché - Páginas similares
Más resultados de www.ava.es »
El PSOE prevé implantar la zona azul a principios del próximo año ...De hecho, los vecinos propusieron ayer retirar como zonas de estacionamiento de ... sido presentada por el Ayuntamiento como un estacionamiento 'disuasorio' ...
www.elcomerciodigital.com/aviles/20080905/aviles/psoe-preve... - 48k - En caché - Páginas similares
Página/12 :: El país :: Parquímetros y playas subterráneas para ...30 Mar 2007 ... En los centros comerciales y zonas de locales gastronómicos y cines, ... impulsará la construcción de playas de estacionamiento disuasorias, ...
www.pagina12.com.ar/diario/elpais/subnotas/82549-26564-2007... - Páginas similares
Donostiako Udala :: Ayuntamiento de San SebastiánCon este aparcamiento serán casi 800 las plazas de estacionamiento disuasorio que ...
Something went wrong...