Sep 9, 2008 09:24
15 yrs ago
7 viewers *
German term
Manschette
German to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Ölhzdraullische Blechtafelschere
Manschetten- und Dichtringwechsel:
Die Dichtwirkung der Manschetten und O-Ringe der Presszylinder wird mit der Zeit nachlassen. (..) Beim erneuern von einigen schadhaften Manschetten wird es oft angebracht sein, die gesamten Dichtungen an den Presszylindern zu erneuern.
Die Dichtwirkung der Manschetten und O-Ringe der Presszylinder wird mit der Zeit nachlassen. (..) Beim erneuern von einigen schadhaften Manschetten wird es oft angebracht sein, die gesamten Dichtungen an den Presszylindern zu erneuern.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | Opaska/manszeta (uszczelniająca) |
patryk80
|
| 4 | pierścień (samouszczelniający) |
Andrzej Lejman
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
Opaska/manszeta (uszczelniająca)
jw.
Mea culpa nie doczytałem...
Mea culpa nie doczytałem...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "wybrałem manszeta, dziękuję"
2 hrs
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
244
Something went wrong...