Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tidemodell
Polish translation:
model pływów
Added to glossary by
Grażyna Lesińska
Aug 29, 2008 11:34
15 yrs ago
German term
Tidemodell
German to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
badanie falowania
Chodzi o badania falowania pt. „Ermittlung Bemessungsseegang Borkum”
"Dazu ist es notwendig diese Änderungen auch in das Tidemodell zu integrieren, da sonst die Änderung des Seegangs durch die unterschiedlichen Strömungsverhältnisse im Bereich des Hohen Riffs/Borkum Riffs nicht hinreichend sicher abgeschätzt werden kann. "
"Dazu ist es notwendig diese Änderungen auch in das Tidemodell zu integrieren, da sonst die Änderung des Seegangs durch die unterschiedlichen Strömungsverhältnisse im Bereich des Hohen Riffs/Borkum Riffs nicht hinreichend sicher abgeschätzt werden kann. "
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | model pływów |
Grażyna Lesińska
|
Change log
Aug 30, 2008 10:53: Grażyna Lesińska Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
model pływów
model pływów (przypływ lub odpływ)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki, pasuje do całości"
Something went wrong...