Aug 20, 2008 19:55
16 yrs ago
German term
Massestelle
German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Autopflege
"Massestellen im Außenbereich mit Sprüwachs einsprühen."
Ich suche eine Definition oder Erklärung von Massestelle.
Vielen Dank im Voraus.
Ich suche eine Definition oder Erklärung von Massestelle.
Vielen Dank im Voraus.
Responses
4 +1 | hier: Anschlussspunkt an Rahmen-/Karroseriemasse |
Crannmer
![]() |
Change log
Aug 21, 2008 06:16: Steffen Walter changed "Removed from KOG" from "Massestelle > hier: Anschlussspunkt an Rahmen-/Karroseriemasse by <a href="/profile/585804">davidd</a>" to "Reason: Monolingual question - unsuitable for glossary."
Responses
+1
28 mins
Selected
hier: Anschlussspunkt an Rahmen-/Karroseriemasse
Es sind Verbindungspunkte der Minus-Leitungen oder Gerätemassen (z.B. vom Gehäuse der Hupe usw.) mit dem Rahmen oder mit der Karosserie.
Wenn es um dieses Dokument geht
http://www.ahlborn-unimog.de/Werterhaltung Unimog.pdf
sind das elektrische Verbindungen der Verbraucher mit dem Fahrzeugrahmen.
In Kfzs werden nur die Plus-Leitungen in Form von Drahtleitungen realisiert.
Der Rahmen oder die Karosserie eines Fahrzeuges bildet die Rücklaufleitung zum Minus-Pol des Akku.
BTW Masse hat mit Erdung eher wenig und in diesem konkreten Fall gar nichts zu tun.
Wenn es um dieses Dokument geht
http://www.ahlborn-unimog.de/Werterhaltung Unimog.pdf
sind das elektrische Verbindungen der Verbraucher mit dem Fahrzeugrahmen.
In Kfzs werden nur die Plus-Leitungen in Form von Drahtleitungen realisiert.
Der Rahmen oder die Karosserie eines Fahrzeuges bildet die Rücklaufleitung zum Minus-Pol des Akku.
BTW Masse hat mit Erdung eher wenig und in diesem konkreten Fall gar nichts zu tun.
Note from asker:
Praktisch die Kabelanschlusspunkte? (War so meine Vermutung). Es geht un Unimog . |
Peer comment(s):
agree |
Jean-Christophe Vieillard
: gilt auch für das Fahrrad (eine Leitung) !
14 mins
|
Jou. Thx :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ich hab's. Danke, auch an VJC."
Discussion