Es sind Verbindungspunkte der Minus-Leitungen oder Gerätemassen (z.B. vom Gehäuse der Hupe usw.) mit dem Rahmen oder mit der Karosserie.

Wenn es um dieses Dokument geht
http://www.ahlborn-unimog.de/Werterhaltung Unimog.pdf
sind das elektrische Verbindungen der Verbraucher mit dem Fahrzeugrahmen.

In Kfzs werden nur die Plus-Leitungen in Form von Drahtleitungen realisiert.
Der Rahmen oder die Karosserie eines Fahrzeuges bildet die Rücklaufleitung zum Minus-Pol des Akku.

BTW Masse hat mit Erdung eher wenig und in diesem konkreten Fall gar nichts zu tun.