Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
incorporações (imóveis)
English translation:
real estate enterprising
Added to glossary by
rhandler
Aug 20, 2008 15:43
16 yrs ago
16 viewers *
Portuguese term
incorporações
Portuguese to English
Law/Patents
Real Estate
atenção! na área imobiliária!
:)
:)
Proposed translations
(English)
| 4 | real estate enterprising |
rhandler
|
| 5 | annexations (of real state) |
Joon Oh
|
| 4 -1 | embodiment |
KRAT (X)
|
| 4 -1 | incorporações imobiliárias |
Maria José Tavares (X)
|
| 3 | real estate financing |
Clauwolf
|
Proposed translations
20 mins
Selected
real estate enterprising
Que faz um incorporador? Empreende um negócio imobiliário, ou seja, leva adiante um empreendimento, elaborando um projeto, obtendo as licenças, fazendo o seu marketing, executando as obras e vendendo as unidades. O financiamento pode ou não estar compreendido entre suas atividades, sendo mais comumente entregue a um banco.
Alguns exemplos:
North Carolina Real State
Western North Carolina Real Estate - Western North Carolina Real Estate Enterprising Southerners Kenzer's study is well-conceived western north carolina ...
http://pe71.mitecinfo.com/northcarolinarealstate.html
[PDF] Real Estate Appraisal A study of Real Estate Appraisers in Sweden
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
As an academic subject area real estate enterprising and operation of real estates is a new. field of research Therefore different approaches are searched ...
www.diva-portal.org/diva/getDocument?urn_nbn_se_hj_diva-209...
Lista de Projetos
Brazil is growing in the real estate enterprising. Look at these numbers:. Investment: 500.000— 3.000.000 USD. Payback: 3—5 years ...
www.mozart1.com.br/index_arquivos/page0004.htm
Alguns exemplos:
North Carolina Real State
Western North Carolina Real Estate - Western North Carolina Real Estate Enterprising Southerners Kenzer's study is well-conceived western north carolina ...
http://pe71.mitecinfo.com/northcarolinarealstate.html
[PDF] Real Estate Appraisal A study of Real Estate Appraisers in Sweden
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
As an academic subject area real estate enterprising and operation of real estates is a new. field of research Therefore different approaches are searched ...
www.diva-portal.org/diva/getDocument?urn_nbn_se_hj_diva-209...
Lista de Projetos
Brazil is growing in the real estate enterprising. Look at these numbers:. Investment: 500.000— 3.000.000 USD. Payback: 3—5 years ...
www.mozart1.com.br/index_arquivos/page0004.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Rhandler!
:)"
-1
4 mins
embodiment
In French, s'incorporer=faire partie de..
-1
5 mins
incorporações imobiliárias
A incorporação imobiliária(4) é o instituto que viabiliza a alienação das unidades autônomas da edificação que ainda estão pendentes de construção, podendo inclusive ser venda na “planta”.
Peer comment(s):
| disagree |
Flavia Martins dos Santos
: I guess you made a confusion because they are asking in English.
4 hrs
|
|
You are right. Tks
|
7 mins
real estate financing
:)
A forum for discussing real estate financing. Accelerate your investing success by understanding and using lenders.
www.real-estate-online.com/real-estate-financing/wwwboard6/... - 274k - Em cache - Páginas Semelhantes - Anotar isso
Real Estate Financing in the Yahoo! Directory - [ Traduzir esta página ]Yahoo! reviewed these sites and found them related to Real Estate Financing.
d1.dir.ac2.yahoo.com/Business_and_Economy/Shopping_and_Services/Real_Estate/Financing/ - 17k -
A forum for discussing real estate financing. Accelerate your investing success by understanding and using lenders.
www.real-estate-online.com/real-estate-financing/wwwboard6/... - 274k - Em cache - Páginas Semelhantes - Anotar isso
Real Estate Financing in the Yahoo! Directory - [ Traduzir esta página ]Yahoo! reviewed these sites and found them related to Real Estate Financing.
d1.dir.ac2.yahoo.com/Business_and_Economy/Shopping_and_Services/Real_Estate/Financing/ - 17k -
5 hrs
annexations (of real state)
Real Estate Dictionary: Annexation. 1. the process by which an incorporated city expands its boundaries to include a specified area.
Favor consultar http://www.answers.com/Real State annexations
Favor consultar http://www.answers.com/Real State annexations
Discussion