Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
puntas
English translation:
points
Added to glossary by
Bubo Coroman (X)
Aug 14, 2008 20:13
15 yrs ago
Spanish term
puntas
Spanish to English
Science
Geography
lugares
Se trata de lineamientos para la preservación de la flora y fauna.
"Encargarse del manejo y conservación de las especies de fauna sivestre en las reservas costeras, islas y puntas".
"Encargarse del manejo y conservación de las especies de fauna sivestre en las reservas costeras, islas y puntas".
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | points |
Bubo Coroman (X)
|
| 5 | heads |
Virginia Dominguez
|
| 4 | and tips |
De Novi
|
| 4 | peninsulas |
Richard Boulter
|
Change log
Aug 15, 2008 08:25: Bubo Coroman (X) Created KOG entry
Proposed translations
+5
13 mins
Selected
points
point: 3. "A tapering extension of land projecting into water; a peninsula, cape, or promontory."
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much!!"
4 mins
and tips
good luck!
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-08-14 20:20:03 GMT)
--------------------------------------------------
To be in charge of the handling and conservation of the species of wild life in the coastal reserves, islands and tips
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-08-14 20:20:03 GMT)
--------------------------------------------------
To be in charge of the handling and conservation of the species of wild life in the coastal reserves, islands and tips
4 hrs
heads
- headland - cape
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-08-15 00:55:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Barwon Heads - Victoria - Australia - Travel - theage.com.auBarwon Heads One of the major holiday destinations on the Bellarine Peninsula. For decades Barwon Heads was just another sleepy seaside holiday destination.
www.theage.com.au/news/Victoria/Barwon-Heads/2005/02/17/110... -
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-08-15 00:56:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Coolangatta Tweed Heads Golf CourseOffering two 18 hole golf courses, accommodation, dining and entertainment.Provides history, information on upcoming events, career opportunities and ...
www.cooltweedgolf.com.au/ - 10k - Cached - Similar pages
Urunga Heads - North Coast Holiday Parks, Caravan, Camping and ...Urunga Heads - North Coast Holiday Parks, Urunga Heads NSW Caravan parks and camping Holiday Tourist park accommodation. Camp in a caravan, cabin, or tent.
www.urungaheads.com.au/ - 36k - Cached - Similar pages
Coastalwatch :: surfcams :: Burleigh HeadsBurleigh Heads ... Lennox Head Beach ... Burleigh Heads 11:52 PM. Click the play icon or choose your stream type to see live beach vision. ...
www.coastalwatch.com/camera/cameras.aspx?cam=1500&state=QLD - 176k -
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-08-15 00:55:43 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Barwon Heads - Victoria - Australia - Travel - theage.com.auBarwon Heads One of the major holiday destinations on the Bellarine Peninsula. For decades Barwon Heads was just another sleepy seaside holiday destination.
www.theage.com.au/news/Victoria/Barwon-Heads/2005/02/17/110... -
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-08-15 00:56:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Coolangatta Tweed Heads Golf CourseOffering two 18 hole golf courses, accommodation, dining and entertainment.Provides history, information on upcoming events, career opportunities and ...
www.cooltweedgolf.com.au/ - 10k - Cached - Similar pages
Urunga Heads - North Coast Holiday Parks, Caravan, Camping and ...Urunga Heads - North Coast Holiday Parks, Urunga Heads NSW Caravan parks and camping Holiday Tourist park accommodation. Camp in a caravan, cabin, or tent.
www.urungaheads.com.au/ - 36k - Cached - Similar pages
Coastalwatch :: surfcams :: Burleigh HeadsBurleigh Heads ... Lennox Head Beach ... Burleigh Heads 11:52 PM. Click the play icon or choose your stream type to see live beach vision. ...
www.coastalwatch.com/camera/cameras.aspx?cam=1500&state=QLD - 176k -
19 hrs
Richard Boulter
United States
United States
Native in English
United States
USA English; a decade of experience.
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish
peninsulas
I think that since its mentioned as an individual noun, we need to say 'peninsulas' for ease of clarity.
Something went wrong...