Aug 6, 2008 13:08
16 yrs ago
English term

pencil for natural looking brows !

English to Dutch Marketing Cosmetics, Beauty product description
My both dutch translators are on holidays. HELP....

Proposed translations

+3
15 mins
Selected

potlood voor natuurlijk uitziende wenkbrauwen !

Google, type in "natural looking brows": loads of hits, e.g.:

http://www.pureskin.nu/index.php?option=com_content&task=vie...
Een hairstroke geeft een mooi natuurlijk uitziende wenkbrauw. Bij deze techniek teken je allemaal kleine haartjes die net echt lijken.

http://www.skincareschiedam.nl/default.asp?page_id=65
Op deze manier krijgt u een natuurlijk uitziende wenkbrauw, die bijna niet van echt te onderscheiden is.
Note from asker:
Thank you very much :)
Peer comment(s):

agree Ron Willems : yes
27 mins
Dank je, Ron!
agree Channa Montijn
3 hrs
Dank je, Channa!
agree Maartje Giebels
4 hrs
Dank je, Maartje!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search