Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Haushaltsabteilung
English translation:
Budgetary Control
Added to glossary by
Yousuf Khan (X)
Sep 12, 2002 12:42
22 yrs ago
1 viewer *
German term
Yousuf Khan (X)
Haushaltsabteilung
Non-PRO
German to English
Bus/Financial
This is part of a finance department in a university.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | budgeting department |
Armorel Young
|
| 4 +2 | university budget office |
pschmitt
|
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
budgeting department
or budget department
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. As it's part of the university's finance department, I can't use the word "department" again (i.e. budget department within the finance department is not good for my text).
So, in my case, I'm simply using "Budgetary Control."
Thanks a lot for your help."
+2
1 hr
university budget office
Declined
In this particular context it's "university budget office".
Hope this helps
Hope this helps
Comment: "Thanks, but I can't use 'office'. "
Something went wrong...