Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Assistant technique
French translation:
Ayudante técnico
Added to glossary by
Egmont
Jul 6, 2008 09:55
16 yrs ago
Spanish term
Assistant technique
Spanish to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
futbol
Buenas tardes, agradeceria me ayuden a encontrar el la definicion de esta palabra en frances, estoy realizando un glosario de football, y necesito redactar el significado en Frances. Ejm: Asistente técnico-- Integrante del comando técnico y mano derecha del entrenador. Es responsable de ayudar a realizar y elaborar las estrategias y tácticas del equipo, algunas veces toma el papel del entrenador cuando este no puede dirigir el partido o los entrenamientos por algún inconveniente. Gracias
Proposed translations
(French)
5 +3 | Ayudante técnico |
Egmont
![]() |
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
Ayudante técnico
Dic. Le Robert
Peer comment(s):
agree |
Laura Silva
2 hrs
|
Gracias ¡y buen finde! :-))))
|
|
agree |
Sylvia Moyano Garcia
15 hrs
|
Gracias de nuevo por el apoyo :-))
|
|
agree |
Carlos Peña Novella
23 hrs
|
Gracias de nuevo por el apoyo :-))
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion