Jul 1, 2008 04:24
16 yrs ago
11 viewers *
Romanian term
United States
Fast, Reliable, Certified
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 6 more.
complement
Romanian to English
Science
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
complement
Complemente de algebră
Complemente de geometrie
Complemente de analiză
Materii studiate la Facultatea de matematică din Cluj
Cu mulţumiri anticipate.
Cristina
Complemente de geometrie
Complemente de analiză
Materii studiate la Facultatea de matematică din Cluj
Cu mulţumiri anticipate.
Cristina
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Complements of (geometry/mathematical analysis/etc.) |
bobe
|
| 5 | extended courses of.....or suplement courses of.... |
antonia lloyd
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Complements of (geometry/mathematical analysis/etc.)
I think I've seen it translated as such in European transcripts, can't find something now for Romanian Univ. but find the term for instance here (from a Portuguese university, I think) - pg. 5 or so of the doc.:
http://alunos.uminho.pt/Uploads/SuplementoEn.pdf
http://alunos.uminho.pt/Uploads/SuplementoEn.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc frumos!"
2 days 23 hrs
antonia lloyd
United States
United States
Native in Romanian
Specializes in field
United States
staying home mom with flexible schedule
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
extended courses of.....or suplement courses of....
clase aditionale pentru avansare rapida in studiere(enhance-boost-elevate)
Something went wrong...