Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
free radical initiators
Greek translation:
εκκινητές ελεύθερων ριζών
Added to glossary by
ATHINA POLIZOU
Jun 18, 2008 20:49
16 yrs ago
1 viewer *
English term
free radical initiators
English to Greek
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
chemistry
από ετικέτα προϊόντος
Proposed translations
(Greek)
| 4 +5 | εκκινητές ελεύθερων ριζών |
Nick Lingris
|
| 5 +1 | καταλύτες έναρξης-περιέχουν ελεύθερες ρίζες |
Anthi Kotsiliou
|
| 4 | παράγοντες ενεργοποίησης/παράγοντες δημιουργίας ελεύθερων ριζών |
Sofia Poulou
|
Proposed translations
+5
14 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
100
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ!"
+1
19 mins
Anthi Kotsiliou
Native in Greek
Specializes in field
PhD in chemistry, expert in terminology
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek
Related KudoZ points
:
45
καταλύτες έναρξης-περιέχουν ελεύθερες ρίζες
πρόκειται για ουσίες που περιέχουν ελεύθερες ρίζες (εκκινητές ή καταλύτες έναρξης) και ακριβώς λόγω των ελέυθέρων ριζών ξεκινούν αλυσιδωτές χημικές αντιδράσεις, π.χ. πολυμερισμό κλπ.
Note from asker:
| Ευχαριστώ! |
22 mins
Sofia Poulou
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
Medical/pharmaceutical expertise
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
16
παράγοντες ενεργοποίησης/παράγοντες δημιουργίας ελεύθερων ριζών
Το ποια από τις δύο ειναι σωστή έχει να κάνει με τη φύση του προϊόντος.
Example sentence:
Τα παρακάτω μέταλλα είναι, μείζονες παράγοντες δημιουργίας ελεύθερων ριζών στο σώμα: υδράργυρος, ασβέστιο, αργίλιο, μόλυβδος, χλώριο, σίδηρ
Reference:
http://www.bioshop.gr/file-biokosmos/042/paragon.htm
http://www.chemeng.ntua.gr/courses/trbio/files/KEF%201%20XHMEIA%202.pdf
Note from asker:
| Ευχαριστώ! |
Something went wrong...