Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Certidão digitada por.../ digitar
French translation:
Acte rédigé par...
Added to glossary by
Mariclara Barros
Jun 17, 2008 00:01
16 yrs ago
8 viewers *
Portuguese term
France
Traductrice et interprète multilingue
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 5 more.
Certidão digitada por.../ digitar
Portuguese to French
Other
Law (general)
Certidões/ registros/ família/ nascimento
Comment on peut dire ça en français?
Acte/extrait tapé? / Taper
Merci d'avance!
Acte/extrait tapé? / Taper
Merci d'avance!
Proposed translations
(French)
| 3 | Acte rédigé par... |
Rui Domingues
|
Change log
Jun 20, 2008 15:48: Mariclara Barros Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Rui Domingues
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Working on EU Affairs since 2008
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
68
Selected
Acte rédigé par...
uma sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, RuiTrad!"
Something went wrong...