Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Tensile strength
Spanish translation:
resistencia a la tracción
Added to glossary by
Henry Hinds
Jun 10, 2008 01:16
16 yrs ago
15 viewers *
English term
Tensile strength
English to Spanish
Medical
Medical: Cardiology
cardiología
Th strength of the aorta lies in the tunica media, which is composed of laminated but intertwining sheets of elastic tissue arranged in a spiral manner that affords maximum tensile strength.
Proposed translations
(Spanish)
5 +5 | resistencia a la tracción |
Henry Hinds
![]() |
5 +2 | fuerza tensil |
margaret caulfield
![]() |
5 | resistencia al estiramiento |
RNAtranslator
![]() |
3 | resistencia a la tensión |
ANA IVETTE DE BURGOS
![]() |
Change log
Jun 10, 2008 01:18: Henry Hinds changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Jun 24, 2008 13:19: Henry Hinds Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 min
Selected
resistencia a la tracción
Results 1 - 10 of about 179,000 for "resistencia a la tracción". (
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
17 mins
fuerza tensil
I found these and many more hits on Google about tensile strength:
de Barbara A. Gowitzke, Morris Milner - 2000 - Medical - 342 páginas
Dependiendo de la magnitud de la fuerza tensil, se puede lograr un alargamiento y estrechamiento del material (Le Veau, 1977, pág. ...
books.google.es/books?isbn=8480194189...
Nuevo adhesivo ADAL-1: determinacion de su fuerza tensil en la union de tejido muscular y esclera. Mulet H., Alio Y., Sakla H.F., Mahiques B., Martin M. ...
www.infodoctor.org:8080/uid=11151144 - 6k - En caché - Páginas similares
fuerza tensil, lo que demuestra un intimo anclaje a la pared. abdominal. El porcentaje de elongación se incrementó desde el 7. al 30 dıás postimplante, ...
www.springerlink.com/index/HAJD3A17X0UT9HHW.pdf - Páginas similares
de Martin H. Floch, Neil R. Floch, Frank H ... - 2007 - Medical - 904 páginas
... sus funciones de soporte deben ayudarse de estructuras de tejido conectivo con una fuerza tensil adecuada, como la que se obtiene a partir de la fascia ...
books.google.es/books?isbn=8445815679...
de Barbara A. Gowitzke, Morris Milner - 2000 - Medical - 342 páginas
Dependiendo de la magnitud de la fuerza tensil, se puede lograr un alargamiento y estrechamiento del material (Le Veau, 1977, pág. ...
books.google.es/books?isbn=8480194189...
Nuevo adhesivo ADAL-1: determinacion de su fuerza tensil en la union de tejido muscular y esclera. Mulet H., Alio Y., Sakla H.F., Mahiques B., Martin M. ...
www.infodoctor.org:8080/uid=11151144 - 6k - En caché - Páginas similares
fuerza tensil, lo que demuestra un intimo anclaje a la pared. abdominal. El porcentaje de elongación se incrementó desde el 7. al 30 dıás postimplante, ...
www.springerlink.com/index/HAJD3A17X0UT9HHW.pdf - Páginas similares
de Martin H. Floch, Neil R. Floch, Frank H ... - 2007 - Medical - 904 páginas
... sus funciones de soporte deben ayudarse de estructuras de tejido conectivo con una fuerza tensil adecuada, como la que se obtiene a partir de la fascia ...
books.google.es/books?isbn=8445815679...
Peer comment(s):
agree |
Ricardo Robina
1 min
|
Gracias, Ricardo
|
|
agree |
RNAtranslator
1 day 19 hrs
|
Gracias, RNAtranslator
|
22 hrs
resistencia a la tensión
En algunas revistas medicas aparece así ... es otra opción
Example sentence:
de tipo III presenta una mayor resistencia a la tensión16 , lo que podría ...
Reference:
http://www.revespcardiol.org/cgi-bin/wdbcgi.exe/cardio/mrevista_cardio.fulltext?pident=13091371
1 day 19 hrs
resistencia al estiramiento
tensile = capable of being stretched or drawn out; ductile. (Dictionary.com. Dictionary.com Unabridged (v 1.1). Random House, Inc.)
Éste es el significado aplicable en este contexto. Las arterias están sometidas a la presión sanguínea que provoca su estiramiento y la túnica media es la capa que ofrece la mayor resistencia a esta fuerza.
Éste es el significado aplicable en este contexto. Las arterias están sometidas a la presión sanguínea que provoca su estiramiento y la túnica media es la capa que ofrece la mayor resistencia a esta fuerza.
Something went wrong...