Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
be reproduced and includes data stored
Arabic translation:
يمكن عن طريقه نقل/نسخ الصورة المتحركة ، و قد تكون عبارة عن بيانات مخزنة في ذاكرة الحاسوب
Added to glossary by
romeo10
Jun 3, 2008 19:27
16 yrs ago
4 viewers *
English term
be reproduced and includes data stored
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
“video recording” means a recording, in any form, from which a moving image may by any means be reproduced and includes data stored on a computer disc or by other electronic means which is capable of conversion into a moving image.
Change log
Jun 3, 2008 19:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
13 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
376
Selected
يمكن عن طريقه نقل/نسخ الصورة المتحركة ، و قد تكون عبارة عن بيانات مخزنة في ذاكرة الحاسوب
هذا هو المعنى و ممكن التعبير عنه بأكثر من طريقة.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 hr
يتم نسخه ويكون محتويا على بيانات مخزنة
reproduce في عالم الصوت والصورة يعني النسخ
1 hr
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
72
تستخرج منها وتتضمن بيانات مخزنة
عملية تسجيل الصور بالفيديو
Something went wrong...