Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
mit Eingriff (Bekl.)
Polish translation:
z rozporkiem
Added to glossary by
Crannmer
May 28, 2008 21:16
16 yrs ago
German term
tu: Eingriff
German to Polish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
"Herren-Pants
Bequeme Unterhose mit hochwertigem Webbund
Mit Eingriff"
Chodzi o rozcięcie wiadomo-gdzie?
Bequeme Unterhose mit hochwertigem Webbund
Mit Eingriff"
Chodzi o rozcięcie wiadomo-gdzie?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | z rozporkiem |
Crannmer
|
| 4 +1 | rozcięcie (przednie) |
Magdalena Sorgenfrey
|
Change log
Jun 2, 2008 10:33: Crannmer changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/642304">skowronek's</a> old entry - "tu: Eingriff"" to ""z rozporkiem""
Proposed translations
+2
7 mins
German term (edited):
tu: mit Eingriff
Selected
z rozporkiem
z rozporkiem
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2008-05-28 21:31:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.de/search?hl=de&q=slipy rozporkiem&btnG=Su...
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2008-05-28 21:31:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.de/search?hl=de&q=slipy rozporkiem&btnG=Su...
Peer comment(s):
| agree |
iceblue
7 hrs
|
|
thx
|
|
| agree |
eklerka
: http://www.herrenausstatter.de/php/partner/index.php?p=37283...
9 hrs
|
|
thx
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
+1
11 mins
rozcięcie (przednie)
spojrz prosze na podany link
Reference:
Note from asker:
| Dziękuję |
Discussion
konfekcji). Spokojnie - jest to termin w konfekcji jak każdy inny.