Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
starting back up
Polish translation:
wznowienie działalności
Added to glossary by
monico
May 7, 2008 12:04
16 yrs ago
3 viewers *
English term
starting back up
English to Polish
Other
Other
Zakład przechodził postój remontowy i był w trakcie (in the process of) starting back up.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | wznowienie działalności |
Swift Translation
|
| 4 | powrót do działalności/został ponownie otworzony |
Edyta Sawin
|
Proposed translations
+2
33 mins
Selected
wznowienie działalności
po przestoju zakład wznowił działalność
Peer comment(s):
| agree |
Beata Claridge
10 hrs
|
|
dzięki :)
|
|
| agree |
Polangmar
: wznawianie działalności
13 hrs
|
|
dzięki :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
34 mins
Edyta Sawin
United States
United States
Native in Polish
United States
Reliable, experienced, creative
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
63
powrót do działalności/został ponownie otworzony
masz rację - powrót do pracy również
Discussion