Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
foil shaver / blade shaver
French translation:
rasoir mécanique ; rasoir à lame
Added to glossary by
Francis MARC
Aug 21, 2002 06:05
22 yrs ago
2 viewers *
English term
foil shaver / blade shaver
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
est-ce que qqn connaît la différence entre ces deux rasoirs ?
Proposed translations
(French)
| 4 | rasoir mécanique ; rasoir à lame |
Francis MARC
|
| 4 | rasoir mécanique, rasoir électrique à grille |
DPolice
|
Proposed translations
21 mins
Selected
rasoir mécanique ; rasoir à lame
foil shaver : rasoir à petite lame métallique amovible (1 à maintenant 3 lames)
blade shaver : rasoir à grand lame très effilée, repliable, que l'on affute (l'ancien "coupe-chou")
blade shaver : rasoir à grand lame très effilée, repliable, que l'on affute (l'ancien "coupe-chou")
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
rasoir mécanique, rasoir électrique à grille
a foil razor is one of two types of electric razors
Foil Razor (examples Braun, Remington)
Foil Razors have a cutter which moves rapidly from left to right. The cutter is covered by a very thin metal mesh called a foil. The foil stops the cutter from hacking your face to bits
Foil Razor (examples Braun, Remington)
Foil Razors have a cutter which moves rapidly from left to right. The cutter is covered by a very thin metal mesh called a foil. The foil stops the cutter from hacking your face to bits
Something went wrong...