Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
outorgante
French translation:
partie contractante
Added to glossary by
Aida Gabriel
Apr 25, 2008 10:54
16 yrs ago
22 viewers *
Portuguese term
Portugal
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to French, and 3 more.
outorgante
Portuguese to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Comment traduire "outorgante" dans un contrat d'achat?
"o primeiro outorgante"
"os segundos outorgantes"
"o primeiro outorgante"
"os segundos outorgantes"
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | partie contractante |
Cristina Serra
|
| 3 | octroyant |
Carla Guerreiro
|
Proposed translations
+2
11 mins
Cristina Serra
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
&
French
Portugal
Quality is my priority!
Native in: French , Portuguese
Works in: English to French, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
partie contractante
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
7 mins
Carla Guerreiro
France
France
Native in Portuguese
France
French/Portuguese and English/Portuguese
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
octroyant
Pode-se traduizr por "octroyant" ou "entité octroyante"
Something went wrong...