Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
intention-to-treat analysis
Portuguese translation:
análise de (por) intenção-de-tratar
English term
intention- to-treat
Apr 14, 2008 18:10: Fernando Domeniconi Created KOG entry
Proposed translations
United States
Chemical Engineer. Fast, reliable work
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
análise de (por) intenção-de-tratar
http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/657/65714212.pdf
[PDF] Projeto de Pesquisa para Ensaios Clínicos
A heterogeneidade foi verificada e análise de intenção-por-tratar foi realizada. A presença de viés de publicação foi verificada utilizando-se o gráfico do ...
www.unimeds.com.br/preview/?cod=9311 - 25k - Cached - Similar pages
Merck Sharp & Dohme - CRIXIVAN - Desenhos de Estudos- [ Translate this page ]A supressão do RNA viral foi quantificada como <500 cópias/ml por meio dos seguintes três métodos de análise: por protocolo (observados), intenção-de-tratar ...
www.crixivan.com.br/secure/study_design/study_design.html - 56k - Cached - Similar pages
Análise por intenção de tratar: realizada. Análise estatística ... após a cirurgia;
http://portalweb05.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/estimula...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2008-03-31 22:48:12 GMT)
--------------------------------------------------
Na verdade acabou saindo com hífen mas acho melhor nem utilizar...
Brazil
Love What I do and Do it Very Well
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
análise direcionada ao tratamento
| Obrigada!!!! |
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
voltada para o tratamento
é apenas uma outra forma de dizer.
Brazil
Medical translation - Portuguese (Braz)
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
(análise) por intenção de tratamento
www.hiv.org.br/internas_materia.asp?cod_materia=374&cod_secao=hopkins - 46k -
www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2007000400022&lng=pt - 71k
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
análise baseada na intenção do tratamento inicial
In epidemiology, an intention to treat (ITT) analysis is an analysis based on the initial treatment intent, not on the treatment eventually administered. ...
en.wikipedia.org/wiki/Intention_to_treat_analysis
Brazil
specializes in research articles
Native in: English , Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English
Something went wrong...