Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
two board regulation
Spanish translation:
Con dos circuitos de regulación
Added to glossary by
Patricia Gutierrez
Mar 25, 2008 23:24
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Technical, medical, legal translations
Native in: Spanish (Variant: Peruvian) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
two board regulation
English to Spanish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Es un manual de un Generador...(es la parte del índice)
Generator Diagnostics And
Adjustments
Troubleshooting Idle Controls
Troubleshooting Flowchart For “Direct Excited” (Brush Type) Generators
Troubleshooting Flowchart For (Brush Type) Generators With “Two Board” Regulation
Troubleshooting Flowchart For “Sincro® Wound” (Brushless Type) Generators
Voltage Regulator Adjustments
Gracias de antemano
Generator Diagnostics And
Adjustments
Troubleshooting Idle Controls
Troubleshooting Flowchart For “Direct Excited” (Brush Type) Generators
Troubleshooting Flowchart For (Brush Type) Generators With “Two Board” Regulation
Troubleshooting Flowchart For “Sincro® Wound” (Brushless Type) Generators
Voltage Regulator Adjustments
Gracias de antemano
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | Con dos circuitos de regulación |
JoLuGo
|
| 4 | Generador(es) con dos pantallas de regulación o "reguladoras" |
Vladimir Martinez
|
| 3 | dos posiciones |
Karina Garcia Pedroche
|
Change log
Mar 26, 2008 09:17: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "“Two Board” " to "Two Board"
Mar 26, 2008 09:18: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "Two Board" to "two board regulation"
Proposed translations
+1
1 hr
English term (edited):
“two board”
Selected
Con dos circuitos de regulación
--
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
56 mins
Karina Garcia Pedroche
Argentina
Argentina
Native in English
&
Spanish
Works in field
Argentina
Your Global Business Language Solution
Native in: Spanish (Variant: Latin American) , English (Variants: UK, US) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
English term (edited):
“two board”
dos posiciones
regulación de dos posiciones
1 day 2 hrs
Vladimir Martinez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Even Sport items
Native in: Spanish (Variant: Cuban)
Works in: Spanish to English, Italian to English, English to Spanish, and 2 more.
Generador(es) con dos pantallas de regulación o "reguladoras"
Suerte!
Something went wrong...