Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
линвострановедение
English translation:
linguistic and cultural studies
Added to glossary by
olga9kiev
Mar 9, 2008 19:32
16 yrs ago
2 viewers *
Russian term
линвострановедение
Russian to English
Art/Literary
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
linguictics
Название предмета из выписки к диплому
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | linguistic and cultural studies |
Kirill Semenov
|
| 4 | Language (linguistic) geography/geolinguistics |
Ray East
|
Change log
Mar 9, 2008 19:33: Kirill Semenov changed "Language pair" from "English" to "Russian to English"
Proposed translations
+6
3 mins
Kirill Semenov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
60+ books translated and published
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
15
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Language (linguistic) geography/geolinguistics
http://en.wikipedia.org/wiki/Linguistic_geography
Basically, a matter of word choice, but yes, that's the idea of it.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-03-09 19:45:40 GMT)
--------------------------------------------------
Basically the most correct (official) term is geolinguistics, though many call it by the other terms. Here are some more links.
http://www.baruch.cuny.edu/wsas/departments/modern_languages...
http://www.whsmith.co.uk/CatalogAndSearch/ProductDetails-Geo...
http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract;jsessio...
Etc.
Basically, a matter of word choice, but yes, that's the idea of it.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-03-09 19:45:40 GMT)
--------------------------------------------------
Basically the most correct (official) term is geolinguistics, though many call it by the other terms. Here are some more links.
http://www.baruch.cuny.edu/wsas/departments/modern_languages...
http://www.whsmith.co.uk/CatalogAndSearch/ProductDetails-Geo...
http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract;jsessio...
Etc.
Peer comment(s):
| neutral |
Oleksandr Yastremskyi
: native speaker of English, really?
11 hrs
|
|
I certainly am. Would you opt to thrash out the actuality of geolinguistics? Misconceptions happen, amigo. Broadly, your utterance was thoroughly uncalled for. -Ray (A Native English Speaker) :-O
|
Something went wrong...